Prevod od "dok nisam bio" do Češki


Kako koristiti "dok nisam bio" u rečenicama:

Ne znam šta je bilo dok nisam bio tu, jer sam bio u Santa Monici po zadatku.
Poslyšte, nevím, co se stalo, když jsem odešel, ale v Santa Monice jsem byl v oficiální záležitosti.
Ulazio si dok nisam bio tu?
Vlezl jsi sem, když jsem tu nebyl?
Sad kad sam te uništio dok nisam bio u tvome telu... najzabavnije je... što æu postati ti.
Zahrával jsem si s tebou zvenčí. Největší zábava ale je... stát se tebou.
E pa nisu postojale ni za mene dok nisam bio usisan u jednu.
Pro mě taky neexistovaly, dokud mě jedna nevcucla.
Zacudjujuce je kako je uznapredovala dok nisam bio tu.
To je úžasné, jak se zlepšila, mezitím co jsem byl pryč.
I ja sam dok nisam bio obavešten, da su vaš English... i njegov radoznali prijatelj veèe proveli tako... da su provalili u moju kancelariju i napali moje osoblje.
Já se bavil, dokud jsem nebyl informován, že váš muž, English, a tady jeho zvědavý přítel, strávili večer... vloupáním do mé kanceláře, a ohrožováním mých lidí.
Dosta mi je što napraviš krevet dok nisam bio u kupaonici.
Je mi špatně z toho, že ráno usteleš postel dřív než dojdu do koupelny.
Neko ga je koristio dok nisam bio u kancelariji.
Někdo ho zpřístupnil, když jsem nebyl v kanceláři.
Da li se desilo nešto dok nisam bio tu?
Něco se stalo, když jsem tu nebyl?
Uradila si ovo sve dok nisam bio tu?
To jsi všechno udělala, když jsem byl pryč?
Otkrio sam da pokusavas da unistis jedno od nacionalnih blaga moje drzave dok nisam bio u gradu.
No, je to zvláštní. Objevil jsem, že jste se rozhodl v mé nepřítomnosti zničit jeden z národních pokladů mého království.
Dok nisam bio tu, nešto sam mislio...
Když jsem byl pryč, přemýšlel thinking...
Mislio sam da je smrt skoro izvesna sve dok nisam bio spašen prostom fizikom.
Obával jsem se, že moje smrt je nevyhnutelná, tu najednou mě však zachránily základní zákony fyziky.
Odlucio sam da prekinem dok nisam bio primoran za ranu penziju.
Rozhodl jsem se, že skončím dřív, než mě donutí odejít do předčasného důchodu.
Èuvala me koliko je mogla dok nisam bio siguran.
Držela mě, dokud to nebylo bezpečné.
Pa, šta se ovde dešavalo dok nisam bio tu?
Teď už mi řekneš, o čem jste se před tím bavili?
I ponavljao sam to opet i opet dok nisam bio siguran da je dobro... i tek tada sam se osjeæao sigurno.
Prostě jsem všechno dělal pořád dokola a dokola, dokud jsem necítil, že je to dobré, že jsem v bezpečí.
Nisam hteo da ih protraæim dok nisam bio siguran da æete ispuniti ono što ste obeæali.
Nechtěl jsem je promarnit, dokud se neujistím, že splníte svůj slib.
Hej, slušaj, hteo sam da ti se zahvalim što si pazio na Hanu dok nisam bio tu.
Poslyš, chci ti poděkovat, že jsi dohlížel na Hannu, - když jsem byl pryč.
Izvini, video sam kanticu u autu... dok nisam bio tamo!
Promiň. Viděl jsem v autě kbelík. Když jsem v něm nebyl.
Nisam htio zvati policiju dok nisam bio siguran da nešto nije u redu.
Ale nechtěl jsem volat policii, dokud si nebudu jistý, že se něco stalo.
Razmišljao sam, dok nisam bio tu.
A když jsem byl pryč, trochu jsem přemýšlel.
Sem Kiner je bio stari drug mog ujaka Ovena još dok nisam bio roðen.
Sam Keener byl kámoš mýho strejdy Owena už dávno předtím, než jsem se narodil.
Ostavio sam otvorena vrata, dok nisam bio kraj kamiona i ona se popela nazad.
Když jsem vycházel, tak jsem nechal dveře otevřené. a ona si tam zalezla.
Nisam hteo ništa da ti prièam dok nisam bio siguran, da æe moja jedinica biti zadužena za obezbeðenje.
Nechtěl jsem nic říkat, dokud nebudu vědět, že moji kadeti zajišťují bezpečnost.
Nisam htio to objaviti dok nisam bio siguran imala sam ono što sam mislio da sam imala.
Nechtěl jsem to publikovat, dokud si nebudu jistý, dokud nebudu mít to, co bych měl mít.
Ali dok nisam bio tu, vidim da je tvoja sestra odradila dobar posao.
Ale vidím, že během mé nepřítomnosti odvedla tvá sestra skvělou práci.
Kako ti je bilo dok nisam bio tu da te èuvam?
Tak, jak jsi se tady beze mě měla?
Nakon incidenta nisam sebi vjerovao i nisam htio držati oružje u kuæi, stoga ga je Val zakljuèala u sefu svog supruga dok nisam bio spreman da ga dobijem natrag.
Po té nehodě jsem si se zbraní v domě nějak nevěřil, tak ho Val zamkla v trezoru jejího manžela, dokud si ho nebudu moct vzít zpátky.
Napravili ste i pustili u promet malu kutiju smeæa dok nisam bio tu.
Vy jste postavili a poslali do světa malou krabičku šrotu, když jsem byl pryč.
Mislim da nisam èuo dok nisam bio zapadno od Kanzas Sitija.
Neslyšel jsem je dřív, než na západ od Kansas City
Nedostajala si mi dok nisam bio tu.
Strašně moc jsi mi chyběla, když jsem byl pryč.
Kreten mi je bio u stanu dok nisam bio tamo.
Co je to s tebou? - Zmrd byl v mým baráku, když jsem byl pryč!
Da li se nešto dogodilo dok nisam bio tu?
Stalo se něco, co jsem byl pryč?
Nisam hteo da ti kažem dok nisam bio siguran šta je to, ali seæam se da sam video ovaj grb ranije.
Nechtěl jsem ti to říct, dokud jsem si byl jistý, co to bylo, Ale Vzpomínám si, jak se tato hřeben někde.
Mogla si sve to uraditi dok nisam bio tu.
To všechno si mohla udělat beze mě.
Žao mi je što ti je bilo teško dok nisam bio tu.
Mrzí mě, že jsi to měl tak těžké, když jsem byl pryč.
Karter mi je rekla da sam ti propustio roðendan dok nisam bio tu.
Carter říkala, že jsem prošvihl tvoje narozky, když jsem byl pryč.
Razmahala si se dok nisam bio tu?
Takže ses sem stavila předtím, když jsem tu nebyl?
0.45365691184998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?